To je scena u kojoj Al Letijerija, tip koji igra Virdžila “Turčina” Soloca, uči mladog Paćina kako da rukuje vatrenim oružjem i priprema ga za pogubljenje u restoranu, kada Majkl Korleone sudi Letirijevom Turčinu i kapetanu Meklaskiju.
Priča je posebno zanimljiva jer je Letijeri bio blisko povezan sa zločinom u stvarnom životu. Naime, bio je oženjen mladom damom iz porodice Eboli, inače u to vrijeme “ugledne” podzemne porodice.
Paćino je naučio italijanski i – kako da rukuje pištoljem
Jednom prilikom je na večeru u svoju kuću doveo Marlona Branda, Džejmsa Kana, Morganu King (Korleoneovu majku), Đanija Rusa (Karlov zet) i producenta Ala Rudija. Svi su se odlično zabavljali sa FBI gledajući ih kako ulaze i izlaze, a onda je nekoliko nedelja kasnije doveo ovog mladića – Paćina.
Riječ je o slici kada Letijeri objašnjava Paćinu za stolom kako da pravilno drži pištolj, a iste večeri ga je naučio italijanski uz šest flaša vina, jer je i Al (Paćino) morao da ga savlada za par scena. I prilično se mučio sa jezikom.
Letijerijeva nećaka se kasnije prisjetila ovog incidenta, priložila fotografiju, a prema njenim riječima, Paćino je bio nevjerovatno stidljiv i poslušan. Takođe, nije imao za taksi, pa su mu dali novac oni dali kad je krenuo kući. Međutim, važno je da je zapamtio neke lekcije, prenosi B92.
B92
