
Šta je pumpanje i kako je ovaj uzvik postao lajtmotiv studentskih protesta u Srbiji
„Pumpaj“ je postao simbol generacije koja odbija da se buni na način na koji su to radili njihovi roditelji. Umesto ozbiljnih govora i velikih ideoloških parola, oni koriste mimove, ironiju i viralne slogane da prenesu svoju poruku.
Izvor: Nikolina Ilić, Nedeljnik
Možda je u početku zvučalo kao trivija ili još jedan ne baš duhovit štos sa interneta, ali je brzo izraslo u prepoznatljiv znak jednog otpora i borbe za slobudi – PUMPAJ!
Kako je započela fora Pumpaj nisam ispratila? Ali, vrlo rado se pridružujem.
— Impresionista (@_impresionista) February 9, 2025
Sa svakim skandiranjem, svaki put kada se pojavilo na transparentu, „pumpaj“ je prelazio granice banalnosti i postajao više od fraze, da bi na kraju postao entitet sam za sebe.
Uostalom, kao i Ćaci, koji je postao najbolji drug naših studenata i neizostavni lik svakog protesta i blokade od kako se „rodio“.
Tako je „pumpaj“ našao svoj put do srži protesta, ne samo kao slogan, već kao simbol trenutne borbe, stava i neslaganja, bunta. Na ulicama, društvenim mrežama, među studentima, penzionerima, glumcima, prosvetarima, ali i mimo njih, ovaj izraz, spontan, ali i unapred osmišljen stvorio je atmosferu koja je istovremeno ozbiljna i zabavna.
Ali kako je ova fraza, koju bismo pre čuli na svadbi ili u teretani, postala neizostavni deo društveno-političkog bunta?
Kako je „pumpaj“ prešao put od kafane do blokada mostova i studentskih marševa? I da li je ovo samo prolazna fora ili se krije nešto malo ozbiljnije?
Od Darka Lazića do studentskih barikada
Kao što to obično biva sa viralnim fenomenima, priča o „pumpanju“ na protestima nije krenula odande odakle bi se očekivalo u ovakvim situacijama. Na društvenim mrežama se vodila polemika o tome odakle studentima ovaj izraz.
Za Ćacija znamo sa sigurnošću. Neko je pogrešio u pisanju „grafita“ (čitaj šaranju državne imovine), mada, možda to i nije bila greška, ali gde su koreni viralnog „pumpaj“?
Sudeći prema pretragama na internetu i društvenim mrežama, „pumpaj“ potiče iz 2022. godine, sa jedne tradicionalne srpske svadbe.
Na snimku se vidi turbo-folk pevač Darko Lazić, sa čelom oblepljenim devizama, uz pratnju harmonikaša Milana Jovanovića Jabučanca, kako uzvikuje „pumpaj!“ u trenutku uzavrele atmosfere. Ovaj snimak, čini se, postao je inicijalna kapisla koja je stvorila temelj za ono što će kasnije postati simbol uličnog otpora.Ko bi rekao da će se turbofolk i ulični otpor ikada koristiti u istoj rečenici.
https://t.co/Y3xeGpmKsf pic.twitter.com/j6oLEiBjph
— 𝙁𝙀𝙍𝙈𝘼𝙉 (@FermanTwitt) February 10, 2025
Ubrzo nakon toga, snimak je posta viralan, prvo u okviru muzičkih i humorističkih TikTok i Instagram stranica, a potom i među širokom publikom koja ga je doživela kao ultimativni simbol energije i ritma. „Pumpaj“ je značilo ne stati – nastaviti u istom ritmu, bez pauze, bez odustajanja.
Nedugo zatim, dolazi do neočekivanog transfera – izraz se seli sa svadbi i društvenih mreža na proteste, gde dobija novo značenje.
Više nije samo sinonim za zabavu, već i za istrajnost u borbi za promene. Kada su studenti izašli na ulice, „pumpaj“ je postalo ono što ih vezuje, nešto što ih podseća da ne smeju stati.
Reddit, mimovi i digitalna pobuna
Nema sumnje da je ogroman deo „pumpanja“ na protestima potekao sa Reddit-a. Ova platforma odavno je poznata po svom specifičnom humoru, internim šalama i sposobnosti da nešto banalno pretvori u viralni pokret.
Od početka protesta, „pumpaj“ se na Reddit-u pojavljuje ispod gotovo svake objave koja se tiče studentskog bunta.
Ljudi komentarišu sa samo jednom rečju – pumpaj. Nekad bez dodatnog objašnjenja, nekad uz snimke, slike ili mimove, „pumpanje“ postaje digitalna verzija slogana koji diže atmosferu i održava momentum.
Zanimljivo je da su prethodne generacije studenata protestovale uz klasične parole i političke poruke, dok današnji protesti preuzimaju elemente internet kulture. Ironija, mimovi i viralni trenuci su deo borbe, a „pumpaj“ je idealan primer kako nešto naizgled neozbiljno može da postane moćan simbol otpora.
Od ekrana do ulice: „Pumpaj“ na protestima
Kako je „pumpaj“ prešlo iz digitalnog u stvarni svet?
Jedan od ključnih momenata bio je kada su se transparenti sa natpisom „pumpaj“ pojavili na bolakadama tri mosta u Novom Sadu, prvog februara.
Međutim, ono što je dodatno zapečatilo ovaj izraz kao deo pobune bio je trenutak kada se jedan student popeo na autobusku stanicu i počeo da viče „pumpaj“ iz sveg glasa. Taj trenutak je postao instant hit i dodatno učvrstio izraz u protestnoj kulturi.
NS 1.02 na 3 mosta pic.twitter.com/OJhuVvcMAH
— Ne_naD⚓ (@Nessx19) February 9, 2025
U Beogradu su se takođe pojavljivali transparenti sa „pumpaj“, a uzvikivanje ovog slogana postalo je deo energije demonstracija. Umesto klasičnih političkih poruka, studenti koriste humor i jednostavne izraze da pošalju poruku – mi ne stajemo, nastavljamo još jače, glasnije i, kako kažu “sve nas je više”.
Mimifikacija protesta: Kad humor postane otpor
Jedna od najupečatljivijih karakteristika ovih protesta jeste način na koji su se iskoristili elementi internet kulture.
Uzmimo za primer video u kojem su „pumpanje“ Darka Lazića spojili sa reakcijama političara -pre svega Ane Brnabić – i tako stvorili apsurdnu, ali efektivnu kritiku političkog stanja u zemlji. Ovo je postao trend: uzimati viralne momente, prepakovati ih u novi kontekst i koristiti ih kao alat za izražavanje nezadovoljstva.
Takođe, nakon što je prošlog vikenda sa automobila u kom je bio predsednik, otpao točak, pogađate, krenule su razne poveznice sa trendom pumpaj, iz čega su se izrodili i sjajni mimovi i transparenti, koji najčeršće aludiraju na scene iz kultnog filma „Žikina dinastija“.
PUMPAJ ! #gazela 9.2 ! pic.twitter.com/ydJBd7wb6O
— KO JE UBIO Manekenku za 6XL (@saranoviceva) February 9, 2025
„Pumpaj“ je dobilo mesto na različitim izlozima, bilbordima, zidovima…
Ovaj način protestovanja nije slučajan.
Mladi danas žive u digitalnoj eri gde se informacije brzo šire i gde je pažnja kratkog trajanja. Tradicionalni protestni slogani možda nisu dovoljni da privuku pažnju široke publike, ali humor, ironija i viralni trenuci jesu.
Da li „pumpaj“ može promeniti nešto?
Na prvi pogled, „pumpaj“ deluje kao šala, nešto što će proći jednako brzo kao što se i pojavilo. Ali ako malo bolje pogledamo, vidimo da je to više od internet trenda.
„Pumpaj“ je postao simbol generacije koja odbija da se buni na način na koji su to radili njihovi roditelji. Umesto ozbiljnih govora i velikih ideoloških parola, oni koriste mimove, ironiju i viralne slogane da prenesu svoju poruku.
Možda baš zbog toga „pumpaj“ funkcioniše – jer je drugačije. Jer se u njemu spaja bunt i humor, otpor i zabava.
Šta dalje? Pumpaj do kraja
Kao i u svadbenom veselju, ritam protesta se ne sme prekinuti, poručuju studenti a i građani. Ako se uspori, ako se stane, energija nestaje.
Zato je „pumpaj“ pokret i ideja da se nastavi bez prestanka, da se ne dozvoli zamor, da se ne prihvati poraz.
Koliko će trajati? Da li će postati deo istorije ili samo kratkotrajan viralni fenomen?
To zavisi od onih koji su ga pokrenuli.
Nedeljnik.rs